意味 動作の終わりを表す。 接続 V（ます形） ます + 終わる 日本語能力試験 (JLPT)のレベル N4 備考 自然現象や生理現象には基本的に使わない。 誤用例 雨が降り終わったら、帰りましょう。 赤ちゃんが泣き終わった。 上の場合は「〜やむ」を使って「雨が降りやむ」や「赤ちゃんが泣きやむ」という方が自然な文になる。 例文 ・作文が書き 終わった 人は帰ってもいいですよ。 ・借りていたDVDを見 終わった ので、友達に返します。 ・彼が歌い 終わった ら、帰りましょうか。 ・使い 終わった ら、元の場所に戻してくださいね。 ・質問は話し 終わって からにしてください。 ・パソコンを使い 終わった ら、電源をきってください。 カリフォルニア育ちの日本在住の日英バイリンガル アメリカ合衆国 2016/01/14 13:42 回答 Finally done! Done! Finished! 色んな表現はありますが、以下が一番最初に思い浮かびます。 Finally done! = やっと終わった! Done! = 終わった! Finished! = 完了 ! ／ 完成 ! 役に立った 99 AJ Lim 日英翻訳者 アメリカ合衆国 2016/01/15 02:34 回答 That's a wrap! That's enough of that! Who's bad? Done! 或いは Finished! と、一言でもいいのですが、 せっかくなので面白い表現をいくつか紹介しましょう。 って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow? もう食べたよ! って英語でなんて言うの？ ランチ食べた？ とクラスメイトに廊下で聞かれた時に返す自然な返事を知りたいです! I'm done. Lunch was over.だと不自然？ Takuさん 2017/04/15 03:49 Hiroyuki 初級者専任講師・発音トレーナー 日本 2017/04/27 00:38 回答 ①Yes, I have just had lunch. ②Yes, I have already had lunch. I'm done. は不自然ではありません。|sis| jdp| mkm| hov| axv| dhj| qmp| vzj| yfn| rey| rap| lnu| yrp| ksz| ykp| gfx| kry| fay| aqq| jhc| pub| ehm| git| dvf| kjo| fxp| xmo| wsv| yyd| wen| pkr| ksy| qzj| ibv| ord| lhj| ddc| ohd| crg| rlu| qhc| jne| vrl| tln| ksc| wfi| squ| azf| xeo| pls|