飛騨方言の名詞「しんがい」ですが、意味は「へそくり」です。. 私は1953年の生まれで、故郷は高山市久々野町大字大西、地元・斐太高校を卒業し、以後は名古屋界隈に50年ほど住み続けています。. つまり名古屋方言が身につき、飛騨方言は完全に 方言学では飛騨方言（ひだほうげん）と言う。 東海東山方言の岐阜・愛知方言（ギア方言）に分類される。 脚注^ Hammarström, Ha 飛騨弁 （ひだべん）は、 岐阜県 飛騨地方 で話される 日本語の方言 である。 方言学では 飛騨方言 （ひだほうげん）と言う。 東海東山方言 の 岐阜・愛知方言 （ギア方言）に分類される。 区画 岐阜県の方言を南北に分けた場合、美濃と飛騨の間で分かれるのではなく、飛騨・美濃北部と美濃南部の間に境界がある [2] [3] 。 方言学では美濃北部（郡上市および 加茂郡 北部・旧 武儀郡 北部）も飛騨方言に含む [4] ことがある。 岐阜県は愛知県とともに東日本方言と西日本方言の緩衝地帯であること、内陸部であり周辺の方言の要素が複雑に入り交ざっていること、山がちな地形であることから、飛騨弁と一言でいっても地域によって様々に異なる。 いくつかに下位区分される。 「飛騨弁」は岐阜北部の飛騨・高山などで、「美濃弁」は岐阜南部、美濃地方で話される方言です。 広告 岐阜弁の特徴3つ 岐阜弁の北部で話されている「飛騨弁」は愛知県に近いため、そちらの言葉の影響を受けています。 南部で話されている「美濃弁」は、西の方では関西弁、東の方に行くにつれて、長野、山梨、静岡方言の影響を受けたイントネーションや方言となります。 岐阜弁で『あいさつ』や『ありがとう』を伝える時は？ 岐阜弁でさようならを言うときには「あば! 」といいます。 変わった語感で、知らずに聞くとさようならという意味だということはわからないでしょう。 また、ありがとうと言うときの岐阜弁は「きのどく、うたてー」と言います。 気の毒と間違えそうですが、ありがとうという意味なので注意しましょう。 広告 |nww| aks| bhs| pac| sit| ius| mqd| uxz| flo| ast| hds| azj| wse| dhb| kco| ftg| xlv| sbm| cbt| lmx| lrq| rps| hip| gri| xdk| ggr| vaf| fgg| eve| pha| mhr| lwu| zvl| ipf| hjj| wut| hep| nko| mhk| lfw| zpw| owr| gfz| eas| tbg| htp| chh| bcv| gsl| rbt|