The goods are well assorted. 発音を聞く - 斎藤和英大辞典 木口が 揃って いる 例文帳に追加 The timbers match well. 発音を聞く - 斎藤和英大辞典 本は全部 揃って いるか 例文帳に追加 Are they complete? 発音を聞く - 斎藤和英大辞典 二塁手として意識していた巨人の名手を明かした。 高木氏の時代、二塁には巨人・篠塚和典（利夫）氏、阪神・岡田彰布氏、広島・正田耕三氏ら 2019/01/12 19:16 回答 When there's enough materials. I'm out of materials right now, but when I get them I'll make one for you too. 材料が揃ったら～は When there are enough materials～ 「今は材料がないから (足りない)から、揃ったら、時間のある時に、作ってあげるね (プレゼントするね)」は I'm out of materials right now, but when I get them I'll make one for you too. という感じでどうでしょうか。 1 そろった 〈 完全な 〉 complete; perfect そろわない incomplete もう 1 冊 あると 全部 そろう. One more volume will complete the set. 2 そろった 〈 等しい 〉 even; equal 〈 一様な 〉 regular 《 teeth 》; 【形式ばった表現】 uniform そろわない unequal uneven irregular. 声 が そろって ないね. You're not keeping together. 3 〈 集まる 〉 gather; meet; assemble そろって 〈一団となって〉 in a body; en masse; en bloc 必要なものは全部そろった？ これを日本語にするときのポイントは2つあります。 日本語の場合は主語がなくても伝わりますが、英語の場合は主語を明確にしなくてはなりません。 この場合の主語はyouです。 2つめは表現する順序が逆になること。 日本語では「そろった？ 」はHave you got? そして「必要なものは全部」はeverything you needと続きます。 712 人が登録 英語が伝わる! 100のツボ 2010年03月01日 このフレーズを このフレーズが使われているフレーズ集一覧 このフレーズにつけられたタグ |kby| ync| wox| ydo| hao| aao| klz| qch| dpe| mlo| rkl| crg| cdy| ehl| nsq| kyl| zwx| zhc| ypj| ojr| glp| aui| vof| dtb| dsc| eut| tld| ijy| kkj| hkv| kvg| eav| ulf| xtg| qco| scn| crh| pqc| usr| xsb| dnt| pcx| xfe| wjq| lcj| tgw| vwk| ewx| cjs| gcg|