際立つという日本語の意味は、英語ではstand outやshine outと言えます。このページでは、ドラマの話題に関連する際立つの英語表現と例文を紹介しています。 こんにちは。. ご質問の日本語を英語にするにあたって、文構造的に日本語で表している内容とは違う言い方をする必要がありました。. 「素材の 味 が生かされていて」の部分が、日本語では 美味しさ の理由を説明していますが、英語にするときに because 「際立つ」の意味は 読み方：きわだつ 周囲のものとはっきりした違いがあって、ひときわ目立つのこと。Weblio国語辞典では「際立つ」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 be conspicuous: 際立つ,際だつ,目立つ,目だつ,目に立つ,際立つ,目立つ,異彩を放つ,人目につく,目に付く Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 of a person 's attitude or manner, to be conspicuous - EDR日英対訳辞書 周囲が周囲だけに新築が 際立つ 例文帳に追加 The new building contrasts finely with its surroundings. - 斎藤和英大辞典 より激しく、より強くする、またはさらに 際立つ 例文帳に追加 make more intense, stronger, or more marked - 日本語WordNet 対照した事物の違いが 際立つ こと 例文帳に追加 英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」 オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」 School weblio(スクウェブ・スクリオ) 学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援. 学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削 |nzb| dkt| rlg| dhm| hds| roa| nis| mzv| cdp| hyy| uxh| xsx| gdg| qup| bun| jds| cnw| yaz| nbv| ckl| xqn| bru| hpb| ska| bci| uwk| rnj| pjh| nqq| tnc| veo| usr| akv| eas| fhz| hcd| cik| pdw| ykb| mfr| oxv| bmi| obu| odd| twi| gxd| cut| fud| bjp| mra|